Programs & Initiatives
Assistance for Children and Parents
We respond to children's diverse needs, listen to them, and provide timely, professional help tailored to their requests.
Read more
Strengthening Communities and Children's Institutions
Together with communities and local businesses, we create inclusive spaces, playgrounds, sensory rooms, and hubs for children and teenagers.
Read more
Professional Support
We strengthen international connections and initiate our own initiatives aimed at amplifying children's voices and participation.
Read more
Advocacy
We amplify the voices of children through social campaigns, research and analytics.
 
Read more
Childhood Center
The Foundation will build a large-scale rehabilitation center for children and parents affected by the war.
Read more
Camps
Our camps are, first and foremost, psychosocial support for children — delivered as a residential program.
Read more
Eng
Ukr
All stories
27.04.2026

Марія та її світ, намальований заново

Ця історія — про підлітку, яка пережила складний внутрішній злам і поступово повертається до себе завдяки підтримці родини та психологічній допомозі «Голосів дітей». Через чутливість подій історія ілюструється лише малюнками самої героїні — вони краще за будь-які фото передають її внутрішній світ і спосіб говорити про себе.
Світ підлітки
У кімнаті Марії (ім’я змінено на прохання героїв) — багато малюнків, і майже в кожному є щось про улюблену Японію: лінії, персонажі, деталі. Ніби через них вона збирає окремий і зрозумілий тільки їй світ. Ця кімната — її простір: тут усе розкладено так, як їй потрібно, тут можна подумати, помріяти, просто побути наодинці із собою.

Дівчина — у 8 класі. Вона самостійна та організована: вчиться відповідально, сама ставить собі планку й намагається її тримати. Багато років вивчає англійську й самотужки взялася за японську — захоплення, у яке пірнула з головою, але зараз поставила на паузу через перевтому.

Вона вже думає про майбутнє. Хоче стати педагогом і викладати англійську. А ще розглядає психологію — можливо, стане військовою психологинею.
Вона в мене дуже відповідальна. Я її навіть не чіпаю — вона сама все робить, сама вчиться, сама ставить собі цілі. Любить малювати, в неї свій стиль уже є, дуже захоплюється Японією, навіть мову почала вчити. Вона така… глибока дитина, багато в собі проживає,
— каже мама Марії.
Дівчина живе з родиною в будинку трохи за містом. У неї є молодший брат і маленька сестра. У цій родині рідкісна для наших часів річ — діти тримаються одне за одного: можуть посперечатися, навіть посваритися, як і всі діти, але завжди захищають одне одного й багато допомагають батькам.

Час від часу Марія їздить у центр Дніпра — до тата або до подруги з ночівлею. А раз на тиждень — йде до «Голосів дітей». Для неї ці 50 хвилин розмов із психологом, довіри й творчості — можливість не загубити себе.

Це вже другий етап її терапії, і він став можливим тому, що одного разу вона змогла сказати мамі: мені знову погано.
Точка (не)повернення
Два роки тому в житті цієї родини була точка, після якої все довелося починати заново. Марії було 12, коли вночі вона непомітно вийшла з дому — так, що ніхто цього й не почув — і пішла в бік залізниці неподалік від їхнього будинку.

Мама вкладала молодшу доньку й сама заснула. Перед цим була звичайна підліткова сварка — через телефон. Нічого такого, що могло б здатися небезпечним.

Але не для Марії.

Дівчину знайшов випадковий чоловік на рейках — він викликав поліцію, дитину відвезли до лікарні. Почалися обстеження, лікування, довгі тягучі дні.
Я тоді взагалі не зрозуміла, що відбувається. Я була впевнена, що вона вдома спить. А потім — дзвінки, поліція, лікарня… Її забрали вночі, коли я приїхала до лікарні — вона вже спала, а я не знала нічого. Це був такий шок, що я навіть не одразу змогла усвідомити, що сталося. Я дуже себе звинувачувала. У нас нормальна сім’я, ми поруч, ми підтримуємо! Я довго думала, що я зробила не так, де не додивилася,
— згадує мама.
Після цього почалося довге та складне відновлення. Медикаменти, контроль, постійна увага до родини з боку служб. І просто безліч запитань, на які рідні та й сама Марія не мали відповідей.
Це, мабуть, просто зійшлося все разом. Війна, моя вагітність, народження малої, зміни в сім’ї. Для дитини це теж навантаження. Хоча вона дуже любить брата і сестру, але всередині щось накопичилося. Спочатку був селфхарм, потім цей випадок. І я зрозуміла, що сама не впораюся, що тут потрібна допомога,
— ділиться мама.
Саме тоді одна з працівниць соцслужб порадила мамі звернутися з донькою до «Голосів дітей».
Довгий шлях відновлення
Перший досвід роботи з психологом у Марії вже колись був в іншому місці — але безрезультатно: дитина не відкрилася. А в «Голосах дітей» усе пішло інакше з першої зустрічі.
Вони знайшли підхід до дитини. Марія прийшла туди дуже закрита, перелякана, взагалі не говорила про свої почуття. А через пів року я побачила зовсім іншу дитину. Вона усміхалася, вона чекала цих зустрічей, навіть обіймала психологиню на прощання. І я тоді зрозуміла, що це не просто «поговорити», а реальна допомога,
— розповідає мама.
Зустрічі в Марії були щотижня — ті самі 50 хвилин, які поступово почали змінювати стан дитини. І це були не лише розмови, а й творчість, і прості на перший погляд вправи.
Там було все — і малювання, і арт-терапія, і ліпили, і малювали, і розмовляли. І моя дитина потроху відкривалася. Вона стала спокійніша, більш жива, почала ділитися. Після цього навіть лікарі сказали, що можна зробити паузу з антидепресантами. І це для нас був дуже великий крок,
— каже мама.
Паралельно до психологів пішов і молодший брат Марії. Він — дуже чутливий, емпатичний: переймався за сестру, гостро переживав війну, обстріли, гучні звуки.
Він боявся, дуже реагував на обстріли, переживав. Почав гризти нігті, постійно був напружений. Ми теж пішли з ним до психолога. Звісно, не за один день, але поступово все минуло. Його навчили простих речей — як справлятися з тривогою, як заспокоюватися,
— говорить мама.
З часом до психолога звернулася й сама мама, бо відчула, що теж потребує підтримки.
Це було дуже вчасно. Ми мали кілька зустрічей, і вони багато дали. Психологиня відкрила мені очі на дуже прості речі, яких я не помічала. І я зрозуміла, що допомога потрібна не лише дітям,
— каже вона.
Після першого етапу терапії Марії настав спокійніший період. Вона ніби вирівнялася, стало трохи легше. Але з часом стало знову непросто. І цього разу Марія сама змогла це помітити й сказати мамі. І це стало ще одним важливим кроком. Нині Марія знову ходить до психолога «Голосів дітей».
Жити далі
Буває так, що шахеди летять просто над будинком цієї родини. Брат одразу біжить: «Мамо, давай ховатися», — веде всіх у погріб. А Марія інколи каже, що вже не боїться — і не тому, що не страшно, а тому, що навчилася жити з усім по-своєму.
Марія та її світ, намальований заново — Image  1
Марія та її світ, намальований заново — Image  2
І в цьому її щоденному житті — школа, поїздки в місто, ночівля в подруги, розмови з психологом і малюнки з японськими мотивами в її просторі сили — поволі з’являється щось дуже важливе: відчуття, що вона приймає свій досвід і вчиться жити з ним далі.

Матеріал створений за підтримки німецької гуманітарної організації Diakonie Katastrophenhilfe в межах проєкту K-UKR-2025-4026 EMPOWER.

Авторка: Катерина Бессарабова
Copy link
Facebook LinkedIn Twitter (X) Copy link