Напрями роботи
Допомога дітям та батькам
Реагуємо на розмаїті потреби дітей, чуємо їх і надаємо допомогу вчасно, професійно й відповідно до їхніх запитів.
Детальніше
Посилення громад і дитячих закладів
Разом із громадами та місцевим бізнесом створюємо інклюзивні простори, майданчики, сенсорні кімнати, хаби для дітей і підлітків.
Детальніше
Професійна підтримка фахівців та експертиза в травмі війни
Формуємо спроможність фахівців широкого профілю по роботі з дітьми.
Детальніше
Адвокація голосу дитини
Посилюємо голос дитини через соціальні кампанії, дослідження та аналітику.
Детальніше
Центр Дитинства
Фонд будує масштабний центр підтримки для дітей і батьків, які постраждали від війни.
Детальніше
Кемпи
Наші кемпи — це передусім психосоціальна підтримка дітей у форматі виїзної програми.
Детальніше
Укр
Eng
До всіх новин
08.10.2024
Новини фонду

Through the Eyes of Children, a book featuring children’s quotes, has been launched in the United States. Created by the “Voices of Children” Charitable Foundation, the book is originally titled Viina holosamy ditei in Ukrainian. HarperCollins Publishers, one of the leading English-language publishers, has acquired the copyright.
For the first time, an American publisher has reissued a book from the Ukrainian charitable foundation.
HarperOne, a publishing brand of HarperCollins, is thrilled to share this powerful book with readers around the globe, said Judith Kerr, President of HarperOne Group and Publisher. This touching and heartfelt trilingual book lets us see what it feels like to be a child living in a city under siege or in a foreign city or country, far from everything familiar and loved — all told through the voices of the children themselves. Some quotes are filled with hope, while others express sadness and fear, offering readers of all ages a glimpse into the realities of war.
 — Фото  1
 — Фото  2
A portion of the proceeds from each sale will go to provide psychological support for Ukrainian children affected by the war. The book is available for purchase on the publisher’s website and through the following retailers:
  • Amazon
  • Barnes & Noble
  • Books-A-Million
  • Bookshop
  • Target
  • Walmart
The unique edition is also available in digital format, and an audio version may be released in the future. HarperCollins Publishers intends to translate it into various languages, though Russian and Belarusian versions are not planned.
 — Фото  1
 — Фото  2
In Ukraine, the book Viina holosamy ditei was released on February 22, 2023, marking one year since the onset of Russia's full-scale invasion. To learn more about the inspiration behind the book and its journey around the world, read the full story.
Поділитись:
Facebook LinkedIn Twitter (X) Скопіювати
Останні новини
Рік роботи хабу «Голосів дітей» у Трускавці: простір для дітей громади, яка прихистила 14 тисяч ВПО
23 лютого 2022 року психологиня Антоніна Сорочинська та співзасновниця фонду Олена Розвадовська сиділи в одній із кав'ярень Трускавця. Вони обговорювали, як надаватимуть кризову допомогу людям, які евакуюватимуться зі Сходу України до місць тимчасового проживання. Тоді здавалося, що на підготовку є ще вдосталь часу. Уже наступного ранку почалося повномасштабне вторгнення, і план довелося втілювати негайно. 
«Добрі руки»: липневі історії з центрів фонду «Голоси дітей»
Група в миколаївському центрі фонду вже розходилася, коли одна з дівчаток попросила залишитися ще трохи — їй хотілося помалювати. Адміністраторка підійшла глянути на її роботу й побачила сумне кошеня, а над ним — дві розкриті долоні з написом «Добрі руки» та логотип «Голосів дітей». Малюнок мав свою історію: у під'їзді дівчинки живе таке саме кошеня, і вони з мамою підгодовують його, зігрівають, як уміють. Адміністраторка запитала, чиї ж це руки на малюнку. 
«Голосний кемп» завершив літній сезон: на Заході України відпочили 448 дітей
Останні автобуси зовсім скоро вирушать із Карпат до різних міст, але в телефонах учасників залишаться спільні чати, групові фото й обіцянки зустрітися знову. «Голосний кемп» завершив третій сезон поспіль за підтримки та у співпраці з Фундацією Олени Зеленської. Цього літа фонд «Голоси дітей» провів вісім змін для 448 дітей, які зазнали впливу війни. 
Безоплатна психологічна допомога: 0 800 210 106