Напрями роботи
Допомога дітям та батькам
Реагуємо на розмаїті потреби дітей, чуємо їх і надаємо допомогу вчасно, професійно й відповідно до їхніх запитів.
Детальніше
Посилення громад і дитячих закладів
Разом із громадами та місцевим бізнесом створюємо інклюзивні простори, майданчики, сенсорні кімнати, хаби для дітей і підлітків.
Детальніше
Професійна підтримка фахівців та експертиза в травмі війни
Формуємо спроможність фахівців широкого профілю по роботі з дітьми.
Детальніше
Адвокація голосу дитини
Посилюємо голос дитини через соціальні кампанії, дослідження та аналітику.
Детальніше
Центр Дитинства
Фонд будує масштабний центр підтримки для дітей і батьків, які постраждали від війни.
Детальніше
Укр
Eng
До всіх новин
10.04.2024
Новини фонду

The “Free the Children” Conference took place in South Africa. The Voices of Children Foundation representatives participated in the event — co-founder Azad Safarov and psychologist Oksana Pysarieva. According to results of the event, the representatives of South Africa and Ukraine made a collective statement on the Russian deportation of Ukrainian children and other children affected by conflicts around the world.
In particular, the civil society called on Russia to return all deported Ukrainian children by June 1, 2024. Read the full text of the statement below.

Civil Society Joint Statement on the Unlawful Deportation and Transfer of Ukrainian Children and Children Affected by Conflict Around the World

We, as representatives of a broad coalition of South African and Ukrainian civil society, met on the 19th and 20th March 2024 to discuss Russia’s invasion of Ukraine, with a particular focus on the war’s impact on Ukrainian children and their unlawful deportation and transfer to Russia.
The plight of Ukrainian children is emblematic of the suffering and deaths of children in wars across the world, particularly in Gaza, the Democratic Republic of Congo, Sudan and Western Sahara. Our approach to this global crisis is rooted in a deep commitment to human rights and this alone will guide us in our efforts to free the children of Ukraine and beyond.
South Africa’s own apartheid-era experience of children being arrested and detained, separated from their families and subjected to mistreatment and torture, informs our understanding of this current crisis and provides us with the expertise and motivation to tackle this new challenge.
We have heard from experts, activists, academics and political leaders, including the former president of Ukraine, His Excellency Viktor Yushchenko. They have told us about the impact the war is having on Ukrainian children and how Russia is separating children from their families, unlawfully deporting them and deliberately trying to erase their Ukrainian identity.
So far 19,456 unlawfully deported Ukrainian children have been identified in Russia, but the total number is estimated to be much larger. Only 388 have been returned.
We have resolved to create a joint campaign to ensure the safe return of Ukraine’s children and protect children in war everywhere. This will be a South African-led initiative that coordinates African and Ukrainian actors to seek the freedom of Ukrainian children, framed within the wider context of the suffering of children in armed conflict around the world.
We call for the return of all those children unlawfully deported to Russia by the 1st June 2024, which is the International Day for the Protection of Children and the first of day of South African Youth Month.
We will advocate for a joint statement between the UN Committee on the Rights of the Child and the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child. We hope this may lay the foundations for a United Nations General Assembly resolution to enshrine protections for children in conflict around the world and to allow for the establishment of a common legal mechanism for the safe return of unlawfully deported children.
We will establish a central organising committee, consisting of South African and Ukrainian organisations that are already working on this issue and that have the expertise and will to drive it forward. This committee will catalyse and coordinate a wider civil society campaign consisting of relevant actors including, children’s and youth civil society organisations, faith-based civil society organisations, women’s civil society organisations and those dealing with intersectional issues, including the LGBTQI+ community.
Recognising the immediate danger to children in wars everywhere and those unlawfully deported children being held in Russia, we call for the urgent support of the South African government, wider civil society and the international community to end this crisis now and guarantee the safety of children for generations to come.

Signed by

South African Civil Society Organisations:
  • African Women Leaders Network, South Africa;
  • Centre for Human Rights, University of Pretoria;
  • Centre for the Study of Violence and Reconciliation;
  • Democracy Works Foundation;
  • Institute for Justice and Reconciliation;
  • In Transformation Initiative;
  • Foundation for Human Rights;
  • Lawyers for Human Rights;
  • Mmabatho Foundation for Women’s Development;
  • Public Interest Practice;
  • Southern African Human Rights Defenders Network;
  • Southern African Liaison Office;
  • Ukrainian Association of South Africa.
Ukrainian Civil Society Organisations:
  • Regional Center for Human Rights;
  • Voices of Children.
Поділитись:
Facebook LinkedIn Twitter (X) Скопіювати
Останні новини
(Не)доступна допомога: що заважає дітям отримувати підтримку, коли вона потрібна

Фонд «Голоси дітей» спільно з організацією Terre des Hommes провів дослідження «(Не)доступна допомога: що заважає дітям отримувати підтримку, коли вона потрібна?».

25 тисяч історій підтримки очима підлітків: звіт «Голосів дітей» за 2025 рік
Для «Голосів дітей» кожен річний звіт — нагода озирнутися, підсумувати зроблене й подякувати кожному, хто був поруч із дітьми. Так пояснює сенс цих сторінок голова правління фонду Олена Розвадовська. Звіт за 2025-й команда уклала разом із підлітками — випускниками мистецьких лабораторій. Вони провели справжні інтерв’ю для команди та розпитали про щоденну роботу, виклики й те, що надихає.
Дистанційна консультація психолога: як онлайн-формат допомагає дітям і підліткам відкритися

Онлайн-консультація психолога — це спосіб отримати фахову підтримку в укритті, у прифронтовому селищі, з-за кордону або у власній кімнаті будь-якого міста України. Батьки спершу можуть сумніватися, чи є ефективною  терапевтична робота через екран. Але на практиці дистанційний формат не послаблює контакт із психологом — навпаки, для дитини він часто стає першим безпечним простором, у якому вдається говорити про пережите.

Безоплатна психологічна допомога: 0 800 210 106