Автор(ка):
Команда фонду
Перехожі з різних куточків світу діставали в Нью-Йорку на легендарній Таймс-Сквер листи українських дітей з різдвяних шкарпеток і читали їх уголос. Наприклад:
«Мир — це коли все красиво. Війна — це коли серце розламується», — Рафаель, 6 років.
«Я дуже тривожний. Раніше перед сном ви обидва мене цілували — ти і тато, а тепер тато на війні, а ти на роботі. Я не можу спати», — Даніель, 4 роки.
«Мам, а чого ми тільки тепер знаємо, що мир — це головне?» — Діана, 4 роки.
Таким перформансом благодійний фонд «Голоси дітей» за підтримки організації Rebirth.Ukraine хотів показати контраст між різдвяними святами й реальністю війни в Україні.
Перформанс відбувся в межах туру в США з презентацією книжки цитат українських дітей про війну. Видання представили в Нью-Йорку, Вашингтоні та Єльському університеті.
Збірку дитячих цитат «Війна голосами дітей» видало одне з найбільших видавництв світу — Harper Collins Publishers, її презентували в США вперше.
Книжку в лютому 2023 року видав благодійний фонд «Голоси дітей», щоб привернути увагу світу до проблем дітей через російську війну проти України. А вже за три місяці нею зацікавилося американське видавництво Harper Collins Publishers та отримало права на видання в США й по всьому світі.
8 жовтня 2024 року продаж книжки з цитатами українських дітей стартував у Сполучених Штатах.
До створення збірки долучилися не лише діти, якими опікується фонд, а й митці з України й світу. Серед них українські ілюстратори Олександр Грехов, Нікіта Тітов, Сергій Майдуков, Ірина Вале, іконописець Данило Мовчан, лідер гурту «Океан Ельзи» Святослав Вакарчук, ресторатор Євген Клопотенко, співачка Джамала та інші.
Презентація книжки в США відбувалася з 8 до 14 грудня в трьох містах: Нью-Йорку, Вашингтоні, а також Нью-Гейвені — у стінах одного з найпрестижніших навчальних закладів світу — Єльського університету.
Презентація в Єлі стала першим виступом для 10-річної підопічної фонду «Голоси дітей» Тані Вовк, з цитат і малюнків якої і почалася книжка. Також збірку з підписом дівчинки вдалося передати професору Єльського університету й другу України Тімоті Снайдеру.
Після відвідин Єльського університету команда фонду разом з Танею вирушила до Вашингтона. Там вони передали примірник до національної бібліотеки США (The Library of Congress), що є найбільшим за площею книгосховищем у світі.
Команда «Голосів дітей» також побувала в Держдепартаменті, що за кілька кварталів від Білого дому, де співзасновник фонду Азад Сафаров розповів про психологічну підтримку дітей і родин в Україні та психологічні труднощі, які проживають українські діти в умовах війни.
Ключовим заходом поїздки стала презентація «Війна очима українських дітей: вечір історій, дискусій та роздумів», яка відбулася 13 грудня в Нью-Йорку в стінах Українського інституту Америки за підтримки Постійного представництва України при ООН. Зустріч об’єднала дипломатів, акредитованих при ООН, активних представників української громади й американських благодійників.
Захід відкрив посол, постійний представник України при ООН Сергій Кислиця. У своїй промові він наголосив на важливості міжнародної солідарності для повернення депортованих дітей додому та притягнення винних у цих злочинах до відповідальності.
Також на захід завітала президентка й видавчиня Harper One Group Джудіт Керр. Вона зазначила, що її команда рада поділитися цією книжкою з читачами в усьому світі, адже кожен проданий примірник безпосередньо допомагає дітям: частину коштів перераховують фонду «Голоси дітей», що надає психологічну та психосоціальну допомогу дітям, які проживають складний досвід війни.
У своїй промові Таня Вовк розповіла, як це — ніколи не жити без війни, чекати з неї батьків-військових, і про що понад усе мріють українські діти. Гості аплодували стоячи, не стримуючи сліз.
Деякі цитати Тані:
«Коли я тільки народилась і була зовсім маленька, на Сході України почалася війна. Мої мама і тато працювали військовими. Коли мені було три роки, мама поїхала на Схід, а я дуже її чекала. І коли до нас приходили якісь гості, кожного разу думала, що це вона».
«А потім на Схід поїхала моя сестра Оля. Вона там була волонтеркою. Бо треба було допомагати дітям, біля яких жила війна. Оля присилала мені коробку з подарунками, а я все одно казала, що вона мене не любить. Просто я дуже сильно за нею скучала. Хотіла, щоб вона почала переживати і нікуди не поїхала. І навіть лягала їй клубочком у валізу».
«24 лютого почалася велика війна. Вчителька всім написала, що не треба йти в школу. Я спочатку навіть зраділа, а потім Оля сказала, що це тому, що війна. І я більше ніколи так не раділа».
«Знаєте, дорослі дітям так багато всього забороняють. А я б хотіла теж заборонити дещо дорослим… Я б хотіла заборони їм війну. Щоб діти ніколи не писали про неї книжку».
Також присутні були розчулені емоційним відео, у якому пролунали дитячі цитати з книжки, які озвучили постійні представники Болгарії, Чехії, Естонії, Латвії, Литви, Молдови, Норвегії, Польщі та України при ООН, співачки Тіна Кароль і Юлія Саніна, фронтмен гурту «Антитіла» Тарас Тополя, олімпійська чемпіонка Лілія Подкопаєва, голова правління фонду «Голоси дітей» і правозахисниця Олена Розвадовська та інші.
Фото та відеоматеріали з Єльського університету, Вашингтона й Нью-Йорка
Поділитись: