Напрями роботи
Допомога дітям та батькам
Реагуємо на розмаїті потреби дітей, чуємо їх і надаємо допомогу вчасно, професійно й відповідно до їхніх запитів.
Детальніше
Посилення громад і дитячих закладів
Разом із громадами та місцевим бізнесом створюємо інклюзивні простори, майданчики, сенсорні кімнати, хаби для дітей і підлітків.
Детальніше
Професійна підтримка фахівців та експертиза в травмі війни
Формуємо спроможність фахівців широкого профілю по роботі з дітьми.
Детальніше
Адвокація голосу дитини
Посилюємо голос дитини через соціальні кампанії, дослідження та аналітику.
Детальніше
Центр Дитинства
Фонд будує масштабний центр підтримки для дітей і батьків, які постраждали від війни.
Детальніше
Укр
Eng
До всіх новин
21.03.2024
Новини фонду

The “Free the Children” Conference, organized by the Democracy Works Foundation, took place in South Africa. The Ukrainian delegation appealed for assistance in repatriating children deported by Russia.
The Voices of Children Foundation representatives participated in the event — co-founder Azad Safarov and psychologist Oksana Pysarieva. They shared insights into the organization's work and experiences in rehabilitating children returned from Russian deportation.
Children came to us with the most horrific stories from their time in Russia as victims of abduction,
said Azad Safarov.
The Ukrainian delegation also included lawyer Kseniia Korniienko from the Regional Human Rights Center, director of the Ukrainian Institute Volodymyr Sheiko, and former Ukrainian President Viktor Yushchenko.
Our children are our most precious assets. Russia is stealing the future of Ukraine. It is indifferent to children's and families' rights. It wants to destroy our identity itself — it's nothing less than genocide,
said the former president of Ukraine.
 — Фото  1
 — Фото  2

Deported Ukrainian Children: Situation Overview

Based on documented data, Russia has abducted over 19,000 Ukrainian children, though the actual number may reach 700,000. Furthermore, the aggressor country seeks to erase their identity by altering names, forbidding the use of their native language, and compelling participation in "military-patriotic" activities.
All of these efforts are geared towards making children forget who they are. Russia wants to destroy Ukraine and Ukrainians,
believes Azad Safarov.
As a psychologist, Oksana Pysarieva hears the stories of deported children in her office. These stories are filled with pain, but what is most frightening is that children try to act like strong adults, recounting their experiences.
In addition to the immediate repercussions of deportation, such as familial separation and exposure to violence, Ukrainian children face psychological problems:
  • increased anxiety and loss of basic security;
  • panic attacks, feelings of loneliness, lack of adaptation, depression, suicidal thoughts and intentions;
  • the trauma of loss and complicated grief;
  • sleep and eating disorders;
  • loss of identity and basic trust, disorientation, and feelings of betrayal.
The Voices of Children Foundation assists repatriated children in overcoming the psychological aftermath of deportation. The team has shared its expertise with counterparts in South Africa.

How to Return Ukrainian Children from Deportation

Currently, Ukraine has successfully repatriated only 388 deported children. There is still no clear legal mechanism for this, and existing repatriation schemes have their limitations.
African countries, particularly South Africa, can play a role in facilitating the return of deported Ukrainian children, drawing from their own experiences with similar situations. The continent has witnessed numerous conflicts, with children being the first victims.
This horrific experience has allowed for the development of specific mechanisms for identifying, repatriating, and reintegrating children. This experience can also be used to return Ukrainian children,
noted Dzvinka Kachur, honorary president of the Ukrainian Association in South Africa.
Kseniia Korniienko, a lawyer from the Regional Human Rights Center, presented a mechanism for returning deported Ukrainian children and recommendations to South Africa:
  • adopt a parliamentary resolution urging Russia to return deported Ukrainian children;
  • adopt a resolution on Ukrainian children at the African Union level;
  • support a joint resolution on children in armed conflicts at the African Committee on the Rights of the Child and the UN Committee on the Rights of the Child level;
  • join the International Coalition for the Return of Ukrainian Children;
  • assume the role of a neutral third party within a unified legal framework.
  • support mechanisms of accountability for international crimes against children, including the arrest of Putin should he enter South African territory under the obligations of the Rome Statute.
If we, as Africans, fail to take action, we will perpetuate global impunity. This would mean that any country could invade an African country,
said William Gumede, director of the Democracy Works Foundation.

How to Rehabilitate Returned Children

Integration and psychological rehabilitation will be a long-term process. Physically returning children from deportation is extremely difficult, but psychologically even more so,
emphasized Oksana Pysarieva.
The "Voices of Children" Foundation follows a child-centered approach, focusing on three key stages:
  • stabilization and establishing basic support (family, essential needs, access to education);
  • deep trauma work with a psychologist to restore a sense of safety, identity awareness, personal boundaries, freedom, and the right to choice, and to accumulate resources for building new social relationships;
  • the remote and comprehensive recovery phase, aimed at supporting the child in creating new positive experiences in various life spheres.
Additionally, the foundation is working on establishing a rehabilitation center where deported children, among others, can undergo psychological recovery.
South African non-governmental organizations have expressed interest in Ukrainian experience in psychological and psychosocial support and are ready to share their own. During bilateral meetings, cooperation agreements were reached.
Поділитись:
Facebook LinkedIn Twitter (X) Скопіювати
Останні новини
Малювали кавою, будували замки й говорили про емоції: березень у центрах «Голосів дітей»
Десятирічний Тимур із Сум вирощує декоративних раків. Одного з них він хоче подарувати осередку фонду «Голоси дітей», куди ходить на заняття. Навіщо йому психолог, хлопчик упевнено пояснює: «Щоб навчитися думати своєю головою». Його мама додає: «Такі люди, як ви, дуже важливі для прикордоння. Дякую, що навчили піклуватися про себе». Тимур — один із тих дітей, яких щомісяця підтримують команди «Голосів дітей» по всій країні. У березні 11 регіональних центрів фонду — від Львова до Харкова, від Трускавця до Миколаєва — працювали в активному ритмі: психологічні групи, творчі заняття, виїзди мобільних бригад у громади, екскурсії, кулінарні майстер-класи, сімейні кіноклуби.
Танцювальна лабораторія на Львівщині з Христиною-Марією Слободянюк: як зареєструватися
Фонд «Голоси дітей» разом із танцівницею, акторкою та режисеркою Христиною-Марією Слободянюк запрошує підлітків 14–17 років на творчу резиденцію із сучасного танцю. Учасники працюватимуть із тілом, рухом та емоціями — через танцювальні воркшопи та практики. Програма побудована так, щоб допомогти повернути контакт зі своїм тілом, подолати страх і сором, знайти власний спосіб рухатися й краще зрозуміти себе.
Підтримка дітей після окупації та депортації: ментори уже працюють у закладах загальної середньої освіти
Фахівці БФ «Голоси дітей» провели тематичне навчання для освітян із 10 пілотних закладів освіти Києва та області, а також Кіровоградщини. Їх навчили травмоорієнтованого підходу та розповіли, як підтримувати дітей, які пережили окупацію, депортацію чи вимушене переміщення. Відтак вони готові створювати в школах безпечний простір для своїх учнів.
Безоплатна психологічна допомога: 0 800 210 106