Las historias de los niños

Таке бажання виникло у Тетянки вже після переїзду до Львова зі свого рідного Лисичанська. До цього вона не була у Львові, лише чула про це чаріне та привітне місто.

Маші 10. Через кілька тижнів буде 11. Вона не чекає подарунків на День Народження, бо вважає, що зараз не найкращий час для них…

Solomon tiene 10 años. El és de Kyiv. Su familia no piensa en dejar el país. Tienen esperanza que en unas semanas podrán volver a la capital. «¿Cómo no vamos a volver si allí se quedaron mi padre y nuestra gatita?»- se pregunta el. El niño se quedó muy interesado en el rey Solomon.  Ya […]

Madre, no quiero ser asesinado. Ivasyk, 5 años

Me llamo Lera. Tengo 6 años. Este setiembre voy empezar la primaria. Ayer pasé mucho miedo, estaba preocupada por mi perro. Temía por mis padres. Volodymyr Putin marchate de mi país. Si no, cuando crezca voy a ser militar y te vos a cantar los cuarenta.

Mi nombre es Mykhailo, tengo 10 años. No salimos de la casa, porque si los pueblos están vacíos, será más fácil que entren las tropas enemigas.